swetlana geier war die grande dame der übersetzer. berühmt wurde sie für ihre übertragung aller grossen werke von dostojewskij ins deutsche. zum 90. geburtstag veranstaltet die s. fischer stiftung im theater freiburg eine matinee zu ehren der vielfach ausgezeichneten übersetzerin. gedeckte farben, starke fotografie und klassisch-moderne typo sind die gestaltungsmerkmale für plakate und einladungen von martin zech design, die so die persönlichkeit der berühmten übersetzerin dem anlass entsprechend würdigen.