der deutsch-türkische übersetzerpreis tarabya würdigt die bedeutende rolle von literaturübersetzern als vermittlern zwischen den kulturen. das projekt design stellt durch die bei büchern bekannten merkmale von bauchbinden einen bezug zur literatur her. die überlagerung der flächen steht für verbindung, austausch und zusammenwachsen.